Ruhestörung am 25.7.2026

Liebe Anwohnerinnen und Anwohner rund um das Stadion des SV Germering an der Max-Reger-Straße,

am Wochenende vom 24. bis 26. Juli 2026 fanden im Stadion des SV Germering unsere Jugendturniere um den CEWE Sommercup 2026 statt.

Im Rahmen dieser Veranstaltung veranstalteten wir am Samstag ab 17:00 Uhr zusätzlich ein Benefizturnier zugunsten des Hospiz Germering, der Kinderkrebsstation Fürstenfeldbruck sowie der Fußballjugend des SV Germering. Im Anschluss an das Turnier fand eine Feier mit Essen, Getränken und musikalischer Begleitung durch einen DJ statt. Die Einnahmen aus dem Verkauf werden zu jeweils einem Drittel an die genannten Einrichtungen beziehungsweise an unsere Fußballjugend verteilt.

Leider haben wir es an diesem Abend sowohl mit der Lautstärke als auch mit der Nutzung des Flutlichts übertrieben. Dafür möchten wir uns als Fußballabteilung des SV Germering bei Ihnen aufrichtig entschuldigen.
Es war ein schöner und emotionaler Abend für einen guten Zweck. Dennoch ist uns bewusst, dass dies die entstandene Lärmbelästigung und die damit verbundene Störung Ihrer Nachtruhe in keiner Weise rechtfertigt. Wir nehmen Ihre berechtigten Beschwerden sehr ernst und werden dafür Sorge tragen, dass sich eine Veranstaltung in dieser Form und Lautstärke künftig nicht wiederholt.

Wir bitten Sie für die entstandenen Unannehmlichkeiten um Entschuldigung und hoffen auf Ihr Verständnis.

Mit sportlichen Grüßen
Die Fußballabteilung